Sosiedade Sivil no Transformasaun Sektor Seguranza

Sosiedade Sivil no Transformasaun Sektor Seguranza iha Timor-Leste
English version below

BA PUBLIKASAUN IMIDIATU

Tetun

Fundasaun Mahein “FM” (Dili, Timor-Leste), no apoio husi International Security Sector Advisory Team “ISSAT” (Geneva, Switzerland), sei loke Kolokiu Transformasaun Sektor Seguranza nian ba Sosiedade Sivil iha loron 13-15 Oktobru 2009.  Mais ou menus 16 ONG no organisasaun midia seluk tan sei tuir kololkiu ida ne’e.

FM iha misaun atu ajuda hodi aumenta lejitimidade no kapasidade sektór seguransa Timor nian liu husi pasrtisipasaun sidadaun nian iha dezenvolvimentu ba lejizlasaun, polítika no prosedimentu sira ne’ebé relevante. FM aktividade nian halo monitorisasaun, peskiza, no advokasia kona ba sektor seguranza.

Kolokiu ida ne’e hetan suporta husi Governu Irlandia no Norway.  FM sei hetan suporta  ba aktividade ba tinan rua husi Governu Australia, AusAID, iha tempu besik.

Atu hetan informasaun kle’an liu tan haruka email ba direktor.mahein[at[gmail.com (www.fundasaunmahein.wordpress.com)

FOR IMMEDIATE RELEASE

Civil Society and Security Sector Transformation in Timor-Leste.

English

Fundasaun Mahein “FM” (Dili, Timor-Leste), supported by the International Security Sector Advisory Team “ISSAT” (Geneva, Switzerland), will host a training workshop for Civil Society on Security Sector Transformation between 13-15 October 2009.  Approximately 16 national NGOs and other organisations will attend.

FM’s mission is to assist in increasing the legitimacy and capacity of the Timorese security sector through citizen participation in the development of relevant legislation, policies and procedures. FM’s activities include monitoring, research and advocacy regarding the security sector.

The workshop is funded by the Governments of Ireland and Norway.  FM is expected to receive a sizeable contribution to conduct activities for two years from the Australian Government, AusAID, in one month.

For more information email direktor.mahein[at]gmail.com. (www.fundasaunmahein.wordpress.com)

%d bloggers like this: